יום ראשון, 10 בינואר 2021

קפריסין, הגשר העות'מאני של הכפר דירונה, מחוז לימסול The bridge of Dierona village, Limassol district

 קפריסין, הגשר העות'מאני של הכפר דירונה, מחוז לימסול

The bridge of Dierona village, Limassol district
הגשר של דירונה Dierona, ביוונית Διερώνα, מחוז לימסול נבנה לפני 200 שנה מעל הנהר לכיוון הטחנה המים שבה תושבי הכפר הלכו לטחון חיטה.
עכשיו המעבר הרגלי הרוס ורק חלק ממנו השתמר, הולכי רגל כיום עוברים בדרך העפר הסמוכה.
זרימת המים הטבעית מתחת לגשר היא רציפה והיא לאורך כל השנה.
הנוף במיוחד בימי החורף ובאביב ירוק. השדות שמסביב נטועים בעצי מנדרינה.
על הנהר היו בעבר טחנות מים רבות.
היכן למצוא את כשר דירונה Dierona ?
הגשר נמצא מחוץ לכפר דירונה, בדרך העפר לבית העלמין הישן של הכנסייה הישנה על שם המלאך מיכאל.
פורסם על ידי ב-

קפריסין, כדי חרס ענקיים לאחסון שמן ויין המכונים ''פיטרייה'' Traditional Cyprus Pitharia πιθάρι

 קפריסין, כדי חרס ענקיים לאחסון שמן ויין המכונים ''פיטרייה''

Traditional Cyprus Pitharia πιθάρι
המטיילים בדרכים בקפריסין וודאי יתקלו באותם כדי ענק מחרס ששימשו שנים רבות לאחסון של יין, שמן זית, חיטה, זיתים וענבים.
חלקם מימי קדם ועד ימינו אנו.
עכשיו הם אגדות עייפות היסטוריה רבה שהם מסתירים בתוכן.
כיום הם משמשים רק כקישוט במוזיאונים, גינות פרטיות וציבוריות.
Shoshy Gefen

פורסם על ידי ב-

קפריסין, סיפור טחנת מים הוונציאנית או טחנת הקמח של Hatziatos בכפר אגיוס תיאודורוס, מחוז לרנקה Venetian Watermill or Watermill of Hatziatos, Agios Theodoros, Larnaca district

קפריסין, סיפור טחנת מים הוונציאנית או טחנת הקמח של Hatziatos בכפר אגיוס תיאודורוס, מחוז לרנקה

Venetian Watermill or Watermill of Hatziatos, Agios Theodoros, Larnaca district 


טחנת מים הוונציאנית בכפר אגיוס תיאודורוס לרנקה, היא יצירה חשובה ומדהימה של אדריכלות עממית, ששופצה בשנים האחרונות, על ידי תושבי אגיוס תיאודורוס.

טחנת המים כולה בנויה מאבני חול שנחצבו ממורדות העמק שיצר נהר פנטשינו Pentaschinos.
הטחנה ממוקמת בצד הדרומי של הכפר, ליד הנהר.
כשמסתכלים על מבנה הטחנה, זו שניצלה, אתה מסיק שמדובר בפרויקט מקורי וראוי להערצה.
בצורתה הנוכחית יש בניית אבן, באורך של שישה עד שבעה מטרים, הנתמכת על ידי שלוש קשתות בגודל שווה, שגובהן מגיע לשני מטרים.
תחילת המאה ה -19 בכפר פאחנה במחוז לימסול שנמצא למרגלות הטרודוס, שני ילדים, ילד וילדה, נולדים בהפרש של כמה ימים.
הילד נקרא ''נשר'' והילדה ''איפיגניה''. האבות לחצו ידיים והבטיחו לחתן בין ילדיהם כשיהיו גדולים. הם נתנו את דיברתם, שהיה באותה עת חוזה של כבוד בעל פה.
כשהתבגרו הילדים הפכו לחברים הכי טובים. אפילו לא מהמחשבה להתחתן יחד. בהגיעו לגיל הנישואין דיבר אביו של ''איפיגניה'' עם אביו של ה''נשר'' על ההבטחה שנתנו לפני שנים.
יחד הם הודיעו לילדים על החלטתם ואמרו להם שהם יתחתנו אותם.
בערב, הצעיר, לאחר שהרים את מעט בגדיו, נפרד בחשאי מחברתו, שנתנה לו מטפחת רקומה עם שמה למזכרת, מתנה מאביה במשך 18 שנותיה ונותרה בחושך, אפילו בלי לדעת לאן הוא יגיע.
הבן רצה לעזוב את הכפר שלו ולהרחיק ככל יכולתו להימנע מלהתחתן עם חברתו הטובה ביותר.
הוא עבר דרך הרים ועמקים והשאיר אחריו כפרים רבים, הוא הגיע לכפר המעורב אגיוס תיאודורוס בלרנקה, שהיה רחוק מהכפר שלו.
הוא ביקש למצוא מקום מגורים. מדרום לכפר ובגדה המזרחית של נהר פנטשינוס, הוא מצא טחנת מים שהייתה בשימוש. בעליה, זקן וללא קרובי משפחה, לא יכול היה לעבוד אצלו.
אז הם סיכמו עם הצעיר למכור את רכושו ואת הטחנה יחד לצעיר ולשלם לו בעוד שנתיים.
בכפר פאחנה, כשנודע שה''נשר'' הצעיר עזב ולעולם לא ישוב, אביו של ''איפיגניה'' ראה את כמעשה מחפיר משפחתו ונשבע להרוג את ה''נשר''.
הוא שכר שני מתנקשים טורקים ידועים אז והורה להם לחפש אותו ברחבי האי ובכל מקום שמצאו אותו להרוג אותו.
השנים חלפו והרוצחים עברו מכפר לכפר וחיפשו את הנשר.
חג המולד התקרב כשהגיעו לאגיוס תיאודורוס, הם שאלו אם הם מכירים מישהו בשם ''נשר'' ואמרו להם היכן למצוא אותו.
הם המשיכו דרומית לכפר ותוך זמן קצר הם ראו מרחוק את טחנת המים של אטוס. ואז הם התחבאו באפיק הנחל והמתינו לרדת הלילה.
לאחר שעות החשיכה שהביאה עימה גשם כבד. ואז המתנקשים נקשו על דלת ביתו של ה''נשר'' והעמידו פנים שהם חיילים שאיבדו את דרכם בחושך.
הנשר ריחם עליהם ופתח להם את הדלת. הוא הציע להם בגדים יבשים, חום, אוכל עשיר והניח מזרנים ליד האח.
עם עלות השחר התעוררו שני הרוצחים כדי לסיים את העבודה ששילמו להם לבצע.
אך האדיבות והאירוח של ה''נשר'' לא אפשרו להם להשלים את זה. הם אמרו את האמת ל''נשר'' והסכימו לשקר לאביה של ''איפיגניה'' כאילו שהם הרגו אותו, אך כדי להאמין הוא הסיר את המטפחת של ''איפיגניה'', אותה שמר בכבוד רב כל כך הרבה שנים ומסר לשניים.
הנשר שינה את שמו ל Hattatos ומאז כולם הלכו לטחון את החיטה שלהם בטחנת המים של ''Hatziatos''.
Shoshy Gefen ואחד נוסף

פורסם על ידי ב-

צפון ניקוסיה, טיול לשכונת ''סמאנבחצ'ה'' שיועדה לדיור סוציאלי חברתי בעיר העתיקה בין החומות. Samanbahce area of North Nicosia.

 צפון ניקוסיה, טיול לשכונת ''סמאנבחצ'ה'' שיועדה לדיור סוציאלי חברתי בעיר העתיקה בין החומות.

Samanbahce area of North Nicosia.
במקור, נחשבה שכונת סמאנבחצ'ה Samanbahce או הכינוי "שדה הקש", בעבר כאחד מכמה גנים ששימשו לגידול פירות וירקות עבור תושבי העיר בתוך החומה.
עם עליית הדרישות לדיור, התפתחה שכונת
סמאנבחצ'ה למתחם דיור חברתי.
למרות שהתאריך המדויק אינו ידוע, הרישומים מראים שעד שנת 1894 נבנתה שכונת סמאנבחצ'ה בחלקה ותיפקדה למטרות דיור סוציאלי.
הבנייה נעשתה בשלבים והושלמה בשנת 1955.
שכונת סמאנבחצ'ה משתרעת על כ -2,000 מ"ר, והיא ממוקמת בקצה הצפוני של העיר מוקפת החומה ניקוסיה, קרוב מאוד לשער קירניה ולבסטיון קוויריני.
זוהי שכונה ייחודית עם דרכים צרות גיאומטריות מוגדרות מאוד. היחידות בנויות לבני בוץ חזקות עם גגות רעפים אדומים.
שכונת סמאנבחצ'ה Samanbahce היתה הדיור החברתי הידוע הראשון שנבנה בקפריסין, והיא מורכבת מ 72 יחידות נפרדות לאורך 5 שורות במקביל לשדרת Kyrenia.
בהיותה שכונת הדיור החברתית הוותיקה ביותר הידועה בניקוסיה, הפכה סמנבחצ'ה Samanbahce לשכונה מסורתית מקסימה.
במרכז השכונה נמצאת מזרקה גדולה וניתן למצוא בפינה הצפונית שטח פתוח גדול המשמש לחניה ומגרש משחקים לילדים.
נכון להיום 153 תושבים בעלי הכנסה נמוכה מתגוררים באזור סמאנבחצ'ה Samanbahce.
שיחזור השכונה התרחש בין ספטמבר 2003 לאפריל 2004. הפרויקט כלל שדרוג חזיתות, גגות, תשתיות קיימות וגינון של האזור, כמו גם שביל הולכי רגל בשטחים ציבוריים וחצי פרטיים לשימוש ציבורי.
בטורקית Samanbahce, Samanbahçe
Bina Van der Kain, Sarita Chen Kalmanovich ו12 נוספים
תגובה אחת
13 שיתופים
לייק
תגובה
שתף
פורסם על ידי ב-
הירשם ל- רשומות (Atom)