טיולים בקפריסין ומנהגי מסורת בחגים, ישבנו עם אפרודיטה בעלת קפיטריה קטנה בכפר לפקרה החלפנו סיפורי מסורת ובהם הסיפורים הבאים :
מדוע קפריסאים יוונים בכריסמס אוכלים לחם ובו מוסתר מטבע ?
מדוע קפריסאים יוונים בכריסמס אוכלים לחם ובו מוסתר מטבע ?
קוראים לזה וסילופיטה Vasilopita, או פאי בזיל Basil’s Pie, בזיל Basil, בישוף יווני מקיסריה שחי במאה הרביעית לספירה, והמילה היוונית פיתה, והכוונה לפשטידה.
בסיל הפך בסופו של דבר ל Basil the Great, אחד הקדושים הנערצים ביותר בנצרות המזרחית והמערבית כאחד.
בסיל הפך בסופו של דבר ל Basil the Great, אחד הקדושים הנערצים ביותר בנצרות המזרחית והמערבית כאחד.
הלחם מציין אגדה נוצרית כאשר בזיל, שהיה בישוף באותה תקופה, קרא לאזרחי קיסריה לגייס תשלום כופר כדי להפסיק את המצור על העיר.
כל אחד מחברי העיר נתן כל מה שהיה להם בזהב ותכשיטים. כאשר הועלה הכופר, האויב היה כל כך נבוך ממעשה הנתינה הקולקטיבי, עד שהוא ביטל את המצור מבלי לגבות תשלום.
בזיליקום הקדוש הוטל עליו להחזיר את הכופר שלא שולם, אך לא הייתה שום דרך לדעת אילו פריטים שייכים לאיזו משפחה. אז הוא אסף את כל התכשיטים בתוך כיכרות לחם וחילק את הככרות לתושבי העיר, ובנס קיבל כל אזרח את חלקו המדויק.
סיפור אחר מהמסורת הנוצרית קובע כי במהלך תקופת רעב נוראה הטיל הקיסר מס מוגזם על תושבי קיסריה. המס היה נטל כבד על האנשים העניים שכבר התייחסו לכך שכדי להימנע מכלא החייבים הייתה על כל משפחה לוותר על כמה מטבעות ופריטי תכשיטים שנותרו, כולל ירושות משפחתיות יקרות.
לאחר שנודע לו על העוול הזה, הגיע בזיל להגנת עמו בכך שקרא ללא מורא לקיסר לחזור בתשובה נגד מה שכינה מס חטא. הקיסר ביטל את המס והורה לגובי המסים שלו להחזיר את כל התיבות שהכילו את המטבעות והתכשיטים ששולמו כמיסים על ידי אנשי קיסריה.
כעת התמודד בזיליקום עם המשימה הבלתי אפשרית להחזיר את אלפי מטבעות ופריטי התכשיטים לבעליהם החוקיים. בזיליקום דאג שכל האוצרות נאפו לפיתה ענקית אחת. לאחר מכן הוא קרא לכל אנשי העיירה להתפלל בקתדרלה והוא בירך וחתך את הפיתה, ונתן חתיכה לכל אדם.
על פי הסיפור, כל בעל אוצר קיבל בחתיכת הפיתה שלו את חפצי ערך השייכים לו.
סיפורים אחרים מספרים על הפילנתרופיה של בזיל ומציירים סיפור של בישוף נדיב שאפה זהב בתוך לחמים והעביר אותן למשפחות עניות, כך שלא יתביישו בפומבי בקבלת צדקה.
דבר אחד בטוח, בזיל היה אדם פילנתרופי, אשר נזקף לזכותו בבניית בית יתומים לילדים ובית החולים הנוצרי הראשון.
בלי קשר לסיפור, זו מסורת נפלאה, שנחגגת על ידי משפחות, ארגונים, משרדי ממשלה וחברות ברחבי העולם היווני, המקשרת בין אנשים לחלוק מסורת שהועברה מדור לדור במשך מאות שנים.
בבתים יוונים אורתודוקסים נחתכים חתיכות העוגה או הלחם לפי סדר המשפחה, כאשר הזקנים לוקחים את החלקים הראשונים. רבים חתכו קטעים סימבוליים עבור ישוע המשיח, או עבור העניים, לפני שהתחילו לחתוך לבני משפחה.
בכל המקרים, יש מטבע שנאפה בתוך הלחם ומי שזוכה אומרים שיש לו מזל טוב להמשך השנה.
