קפריסין, ביקור בעיירה דירנייה בדרום מזרח קפריסין, מחוז פמגוסטה
Deryneia, Famagusta District
Deryneia, Famagusta District
העיירה דריניה Deryneia ממוקמת בצד הדרום המזרחי של האי, 2 ק"מ דרומית לעיר פמגוסטה. האוכלוסיית מונה 6000 תושבים והיא הוכרזה לעירייה מאז 1994. ראש העיר הנוכחי הוא אנדרוס קראיאניס. מאז הפלישה התורכית בשנת 1974 לקפריסין, כ 75% משטח הכפר נמצא בצפון קפריסין הכבוש. הכפר נמצא 12 ק"מ מהאתר הנופש המפורסם איה נאפה. ניתן לראות בבירור את "עיירת הרפאים" של ורושה פצגוסט מגג מרכז התרבות, וכך גם המכתשים מפגזים שנורו במהלך הפלישה בשדה שממול למרכז.
סביב העיירה אדמות חקלאיות, והוא אחד מ"קוקינוכ'וריה" מ(כפרים אדומים) שנקרא כך מהאדמה האדומה. תפוחי אדמה מגודלים באופן נרחב אך דרנייה מפורסמת בזכות התותים שלה ומקיימת פסטיבל תות דו-שנתי במגרש הכדורגל של אנאגניסי דרנייה בכביש דרנייה לסוטירה
המרחק רק 5 ק"מ מפמגוסטה וכ -2 ק"מ מהים עם חולות הזהב.
כתוצאה מתבצע אטילה הכיבוש הטורקי בשנת 1974, כ 70% מהעיירה, האדמות והרכוש נכבשו על ידי הטורקים וכל התושבים באותו זמן איבדו את רכושם.
אוכלוסיית העיירה מונה כ 7,500 איש. נתון זה כולל את 1,000 הפליטים המתגוררים בשכונות פליטים בדרנייה וכולל 3,000 פליטים תושבי "קאטו" הכבושים, או "Down Deryneia" משם מפוזרים פליטים ברחבי קפריסין ומחוצה לה.
השלכות הפלישה הטורקית הפריעו להתקדמות ופיתוח האזור הן מבחינה כלכלית והן מבחינה מסחרית והן בתחום התיירות, אולם עקב ההתקדמות והחריצות של תושביה ומאמציהם של רשויות מקומיות בודדות וארגנו את דרנייה ואפשרה לפתח את דרנייה ברמה נהדרת.
תושבי העיר הם חקלאים או מועסקים בענף התיירות של אגיה נאפה ופרוטרס, סחר, עבודה ומלאכה.
החקלאים העוסקים בגידול ירקות ובעיקר בגידול תותים. Derneia באופן מסורתי מחזיקה בתפקיד הראשון בגידול תות ומכסה 60% מהייצור הלאומי. למעשה היא מקבלת חשיבות רבה וכל שנתיים, באמצע מאי, מאורגנת בהצלחה רבה, פסטיבל תות שמושך אלפי מבקרים, מקומיים וזרים כאחד.
בתחום התרבות Dherynia יצרה ושומרת על מסורת ארוכת שנים. בין הקהילות הראשונות שייסדו קבוצות מחול, תיאטרון ומוזיקה.
גם בתחום הספורט, דיריה מתהדרת בהצלחות גדולות. איגוד האתלטים "אנאגניזי (רנסנס)" שנוסד בשנת 1920 בין המועדונים ההיסטוריים בקפריסין, מקיים קבוצות כדורגל וכדורעף לגברים ונשים. ההתאחדות הלאומית "לכריסטודולו דימיטראקיס" מונה צוות כדורגל בליגה ראשונה. אתלטים מדרנייה הפכו למובילים ברמה הלאומית ובעולם עם הצלחה רבה באתלטיקה וירי.
לדרנייה מספר אנדרטאות, ציוני דרך ונקודות התייחסות, כמו כנסיות ביזנטיות, מוזיאון פולקלור, גיבורי מונומנטים, אמפיתיאטרון חיצוני, מרכז הספורט, פארק העירייה, בית העירייה, המרכז התרבותי של פמגוסטה הכבושה.
למרות הקשיים בכיבוש דרנייא וכיבושו למחצה, ההתקדמות והצמיחה הביאו לשדרוג השלטון המקומי. ממועצת השיפור שפעלה עד 6 בינואר 1994 שודרגה לעירייה לאחר משאל עם שהתקיים ב- 6 ביוני 1993 ואחוז 74.70% מהתושבים הצביעו לשדרג את מועצת הקהילה.
פסטיבל תות
קשורה ישירות עם גידול תותים לאחר השקעה במטעי התות הראשונים על בסיס מסחרי בקפריסין, שגדלו בדרניה על ידי החקלאי החלוץ Mitsio Giannouou לפני 55 שנה. כיום למרות הכיבוש ואובדן 70% מהאזור בעקבות האירועים הטרגיים של 1974, דרנייה היא עדיין ללא ספק הראשונה בגידול וייצור תותים בקפריסין, הן בכמות והן באיכות. פסטיבל תות הפנקיפריאן אורגן על ידי העירייה בשנת 1999 ומוצג כל שנתיים. פסטיבל זה עוסק במופע התרבות החדשני של התות והפצת המוצר ותוצרי הלוואי בשילוב הצגת תכניות תרבותיות ואמנותיות איכותיות. אלפי המבקרים בפסטיבל ובמקומיים מוצעים תותים טריים בחינם והכנות שונות של תותים כמו מיץ, ריבות, ליקרים, ממתקים, גלידות וכו שמפיקי התות ובני זוגם מכינים. העירייה כולה המאורגנת מפעילה דוכנים בפסטיבל הכולל אוכל ושתייה, והאורחים מסוגלים ליהנות מהזיקוקין המרהיבים והתוכנית האמנותית המפוארת.
קשורה ישירות עם גידול תותים לאחר השקעה במטעי התות הראשונים על בסיס מסחרי בקפריסין, שגדלו בדרניה על ידי החקלאי החלוץ Mitsio Giannouou לפני 55 שנה. כיום למרות הכיבוש ואובדן 70% מהאזור בעקבות האירועים הטרגיים של 1974, דרנייה היא עדיין ללא ספק הראשונה בגידול וייצור תותים בקפריסין, הן בכמות והן באיכות. פסטיבל תות הפנקיפריאן אורגן על ידי העירייה בשנת 1999 ומוצג כל שנתיים. פסטיבל זה עוסק במופע התרבות החדשני של התות והפצת המוצר ותוצרי הלוואי בשילוב הצגת תכניות תרבותיות ואמנותיות איכותיות. אלפי המבקרים בפסטיבל ובמקומיים מוצעים תותים טריים בחינם והכנות שונות של תותים כמו מיץ, ריבות, ליקרים, ממתקים, גלידות וכו שמפיקי התות ובני זוגם מכינים. העירייה כולה המאורגנת מפעילה דוכנים בפסטיבל הכולל אוכל ושתייה, והאורחים מסוגלים ליהנות מהזיקוקין המרהיבים והתוכנית האמנותית המפוארת.
על פי העובדות והמידע ההיסטוריים שנאספו, דרנייה היא בת 700 שנה. עם זאת האתרים והאנדרטאות הארכיאולוגיות מוכיחות שההיסטוריה יותר עמוקה.
איננו יודעים למעשה כיצד דרניה קיבלה את שמה. לפי סימוס מנרדוס וגם ג'יי גודווין בספרו "טופנומיה היסטורית של קפריסין", האנשים הראשונים שהגיעו לכאן, כנראה לאחר מלחמת הטרויאנים והיו במקור מהעיר העתיקה גרנייאיה, ממוקמת קרוב לפילוס בפלופונס. העיירה נשלטה על ידי המלך האצילי נסטור, אשר כונה ג'ריניון על ידי הומרוס, בזכותו שמקורו בגרייניה. בספרו "Choria ke polities tis Kiprou" (כפרים ומדינות קפריסין) נראה כי ניקוס Kliridis מסכים עם תיאוריה זו. יתרה מזאת, תיאוריה נוספת לשמה של דרנייס שהיא קיבלה את שמו מגנרל פרנק או אנגלי שחנה באזור "ווונוס" (הר), בסמוך לדירנייה. העובדות דלעיל נחקרו גם על ידי מלחין המוסיקה המקומי ק. קטנטוניס, שמחקרו פורסם בשנת 1991.
מה שאנו רואים כיום כעדות לשם של דירנייה שהוא היישוב העתיק דרומית-מזרחית לעיירה המכונה "תרמיייו" או "תרניו". השם שונה מאוחר יותר ל"דראנייאו" דרייניא "ולבסוף לדירנייה.
בעיירה מוזיאון האמנות העממית
מוזיאון קטן זה מציג כלים חקלאיים ותערוכות אתנוגרפיות אחרות של חיי הכפריים הטיפוסיים.
מוזיאון קטן זה מציג כלים חקלאיים ותערוכות אתנוגרפיות אחרות של חיי הכפריים הטיפוסיים.
בעיירה מרכז התרבות פמגוסטה
מרכז זה הוא תזכורת מפוכחת לפיצול הממושך של האי. יש בו מצגת אורקולית על פמגוסטה, אך הסיבה האמיתית לבקר היא הנופים הפנורמיים (המשקפת המסופקת) מעבר לרחוב על פמגוסטה.
מרכז זה הוא תזכורת מפוכחת לפיצול הממושך של האי. יש בו מצגת אורקולית על פמגוסטה, אך הסיבה האמיתית לבקר היא הנופים הפנורמיים (המשקפת המסופקת) מעבר לרחוב על פמגוסטה.
